"It's not us in the end, but I will bury you deep within my heart, in a place so hidden that no one else will ever reach. You will be loved by me for a lifetime."

~rain and sea.

Pedro y Martina se estaban besando en la cama del futuro bajista de Serú Girán. De pronto se separaron de los labios y ella le preguntó si no olía a quemado.

Pedro saltó de la cama enojado y la cagó a pedos a su hermanita, que se puso a llorar. Ella le había pedido antes de prender el horno. Pedro se quemó al sacar las malogradas milangas. "¡Sacrificaron a las vacas por tu culpa, para nada, tarada!". Celeste amaba las milanesas con puré de papa bien enmantecado. Pero le dolía que matasen a las pobres pero sabrosas vaquitas.

Martina bajó las escaleras cuando se dio cuenta que estaba en bombacha y corpiño. Pero Pedro le seguía gritando cosas hirientes a su hermanita, que se había hecho chiquita en una esquina de la cocina, junto al tacho de basura.

Martina gritó "¡Basta, che! ¡Mirá cómo está tu hermana!" y se agachó y la abrazó. Celeste le babeó y lloró el hombro a la amiga de ambos. Y le moqueó el cabello. Martina tenía quince años, Pedro también y Celeste, tenía recién cumplidos los once.

Pedro rugió "¡Ainsh!" y subió a su habitación. Cerró con un portazo y a los diez segundos se escuchó que tocaba el bajo a la máxima potencia de su amplificador Pevey. Pero luego le bajó la potencia. Lo cuidaba mucho.

Martina besó la frente de Celeste. "Chelu, disculpá a tu hermano. Está nervioso con esto de Charly. Y encima nosotros estábamos por..."

"Yo no quería que mueran las vaquitas, pero estaba mirando la peli de Steven..." gimoteó Celeste.

"Chelu, no es por las milanesas, es porque íbamos a coger, ¿entendés?"

Celeste interrumpió su llanto por un segundo y miró a Martina con los ojos bien abiertos. "Qué linda que sos, Chelu". Y Martina le dió un beso en la boca.

"Vamos a tu pieza, Chelu". Celeste se dejó llevar, como hipnotizada.

"Tenés los ojos como él. Las cejas... sos re linda che" y la abrazó mientras subían la escalera.

Celeste estaba muda.

Martina la recostó sobre la cama con peluches y obró sus encantos sobre la hermana del eximio bajista.

"El arte de nuestras necesidades es extraño, puede hacer preciosas las cosas viles."

~SHAKESPEARE, William.

Caminaba con mi padre cuando él se detuvo en una curva y dijo:

—Además del cantar de los pájaros, ¿escuchas alguna otra cosa?

Agudicé mis oídos y respondí:

—Escucho una carreta.

—Eso es —dijo mi padre—. Es una carreta vacía.

—¿Cómo sabes que es una carreta vacía, si aún no la vemos?

—Es muy fácil saber cuándo una carreta está vacía: Cuanto más vacía la carreta, mayor es el ruido que hace.

No names whispered in the dark,

no aching in anyone’s chest,

just space where I stood,

already empty.

~CALLHERWYLDER.

"Any moment might be our last. Everything is more beautiful because we're doomed. You will never be lovelier than you are now. We will never be here again."

~ BENIOFF, David, "Troy".

Anastasio Quiroga era un folklorista que —según Kusch— conservaba "su concepción del mundo popular y jujeño". Cuenta Kusch que una noche de Año Nuevo pudo grabar "los mejores aspectos del pensamiento de don Anastasio". Habló del don de curar que tiene alguna gente: "quien tiene ese don es capaz de curar un animal embichado incluso por teléfono". Decía que quien no tiene ese don tiende a simularlo, porque "el que no es nada es el que se aflige por serlo".

“He who jumps into the void owes no explanation to those who stand and watch.”

Jean-Luc Godard

"Te amo, Chuck" dijo Peppermint Patty. Charlie Brown, sentado en el mismo árbol que ella, se quedó perplejo, sin decir nada. Ya lo sabía, pero, ¿qué iba a hacer? Sabía que ella, la pimentosa Patty sabía que a él le gustaba cierta pelirroja.

"Voy a repetir el curso otra vez, quizá el año que viene no pueda seguir siquiera en la misma escuela", mencionó Patty. "Marcie intentó ayudarme, pero no hubo caso."

"La vida no es para todos", acotó Charlie Brown, pero en seguida se arrepintió. Aunque llevaba pensando eso hace mucho tiempo. "¿Qué te gusta de mí, Patty? Nunca gané un partido de baseball. Ayer perdimos 99 a 0. Lucy siempre me quita el balón de foot-ball americano cada vez que quiero patearlo. Sé que lo hará y sin embargo lo sigo intentando..."

Pero a Patty no le importaba eso. "Eres sensible, Charlie Brown. Me atraes y no puedo decir por qué. Soy muy bruta. Pero te amo."

Charlie Brown se ruborizó un poco. ¿Cuándo fue la última vez que alguien le dijo algo lindo?

Patty se acercó y lo besó. "Vamos a mi casa, Chuck-Chuckles". Peppermint Paty siempre le ponía sobrenombres ridículos.

"Marcie también te ama. No quiero que la dejemos fuera. Pero ahora te necesito para mí sola. Estoy un poco triste... y excitada."

“You cannot buy the revolution. You cannot make the revolution. You can only be the revolution. It is in your spirit, or it is nowhere.”

- Ursula K. Le Guin “The Dispossessed”