>>59
Pero >>57 ya lo hizo usando el tag de html?

Tambien se puede hacer con un script que obtenga el titulo usando youtube-dl con la URI leida del buffer de seleccion y que lo escriba al buffer como un tag.

Por ejemplo:

#!/bin/sh

uri=$(xclip -out) &&
title=$(youtube-dl --get-title "$uri") &&
title=$(echo "$title" | sed 's/&/\&amp;/g;s/</\&lt;/g;s/>/\&gt;/g;s/"/\&quot;/g') &&
exec printf '<a href="%s">%s</a>' "$uri" "$title" | xclip -in