>>12
Agregué un <span class="timestamp"> alrededor de ambas, ya que el software inserta la ID dentro de la misma variable que la fecha al hacerse un post.

Si esto te causa problemas me dices y veo qué hacer.

>>12-19
Si vas en serio con lo de la app personalmente preferiría que hicieras un hilo separado en /t/. En vez de parsear el HTML quizás sería más cómodo que te dejáramos al descubierto una API JSON o algo que te acomode, no tengo problema en hacer eso. Sólo déjame los requerimientos. Parsear HTML nunca es óptimo.

El problema sí, es que como dice >>20 internamente el ID va dentro del timestamp, pero están separados siempre por un (1) espacio así que podrías hacerle split en el cliente, o lo podría hacer yo en el servidor si quieres y pasártelo en campos distintos; da lo mismo. Otra cosa es que en el JSON vendría el timestamp numérico (tiempo Unix UTC) así que lo puedes formatear a tu gusto en la aplicación.